Batterie de refroidissement CW / Batterie de chauffage HW

CW HW half section

 

Fonctionnement et application

Batterie de refroidissement CW / Batterie de chauffage HW - ici présentées en demi-section. Les batteries de chauffage et de refroidissement pour la série VEX4000 ont la même constitution et sont donc décrites ensemble.


Construction et raccordement

Construction

Les batteries sont fabriquées à partir de tubes en cuivre et d'ailettes en aluminium, montées dans un cadre en acier. Le nombre de tubes et de circuits dépend du besoin en chauffage ou en refroidisseent.

Les batteries sont montées de manière à pouvoir être retirées pour l'inspection et entretien, les raccords hydraulique et les panneaux devant être retirés avant.

La batterie de refroidissement est équipée d'un bac de récupération des condensats en acier inoxidable et de sa vidange.

Le bac de récupération est incliné vers l'évacuation afin de ne pas accumuler de l'eau stagnante. Les évacuations sont lisses et mènent hors du panneau du côté commande où elles doivent être équipées d'un siphon.


Branchement - Généralement pour toutes les batteries

Il est important que le flux à travers les batteries soit correct. C'est pourquoi les batteries doivent être dimensionnées à la taille nécessaire, en fonction du débit d'air, des régimes d'eau et des températures d'air souhaitées.


Données techniques pour batteries de refroidissement/chauffage (HW/CW)

Batteries de refroisissement/chauffage montées en conduit

Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4010   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x22 mm 2x22 mm
2x35 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 3 kg 6 kg 11 kg
 Volume intérieur 1,3 l 1,3 l 4,9 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4020   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x22 mm
2x22 mm
2x35 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 4 kg 7 kg 14 kg
 Volume intérieur 1,6 l 2,9 l 6,0 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4030   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x22 mm


 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 10 kg 20 kg 38 kg
 Volume intérieur 2,5 l 5,0 l 8,9 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4040   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x28 mm
2x35 mm
2x42 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 42,4 kg 42,4 kg  51,2 kg
 Volume intérieur 3,2 l 5,4 l 10,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4050   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x35 mm
2x35 mm
2x54 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 44,9 kg 44,9 kg  58,6 kg
 Volume intérieur 4,0 l 6,7 l 11,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4060   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x35 mm
2x35 mm
2x70 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 10 kg 20 kg 38 kg
 Volume intérieur 4,9 l 8,5 l 19,7 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4070   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x35 mm 2x42 mm 2x70 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 11 kg 23 kg 39 kg
 Volume intérieur 5,4 l 10,0 l 21,5 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4080   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x42 mm 2x42 mm 2x80 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 14 kg 28 kg 54 kg
 Volume intérieur 7,1 l 12,1 l 27,7 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4090   HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x54 mm 2x54 mm 2x102 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 17 kg 35 kg 66 kg
 Volume intérieur 10,2 l 16,3 l 39,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4100  HW1  HW2  CW2
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2x54 mm 2x54 mm 2x102 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats aucun aucun DN20 (¾")
 Espacement entre les ailettes 3,0 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Poids (sans liquide) 18 kg 45 kg 86 kg
 Volume intérieur 12,9 l 21,0 l 49,6 l

Données techniques, batteries intégrées (HWC/CWC)

Bateries de refroidissement/chauffage intégrées

Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4010  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø22 mm 2 x Ø22 mm 2 x Ø35 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 1,4 l 2,7 l 5,0 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4020  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø22 mm 2 x Ø22 mm 2 x Ø35 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 1,7 l 3,3 l 6,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4030  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø22 mm 2 x Ø28 mm 2 x Ø42 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 2,5 l 4,9 l 8,9 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4040  HWC1 HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø28 mm 2 x Ø28 mm 2 x Ø54 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 3,0 l 5,7 l 12,0 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4050  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø28 mm 2 x Ø35 mm
2 x Ø54 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32mm Ø32mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 3,7 l 7,0 l 14,0 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4060  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø35 mm 2 x Ø35 mm 2 x Ø70 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats  Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 5,3 l 9,3 l 20,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4070  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø35 mm 2 x Ø42 mm 2 x Ø70 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 5,8 l 10,7 l 21,8 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4080  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø42 mm 2 x Ø42 mm 2 x Ø80 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 1,8 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 7,6 l 13,1 l 28,5 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4090  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø54 mm 2 x Ø54 mm 2 x Ø102 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 2,5 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur  11,5 l 18,5 l 42,2 l
Batteries de refroidissement/chauffage pour VEX4100  HWC1  HWC2  CWC
 Pression d'essai 3000 kPa 3000 kPa 3000 kPa
 Pression de service max. 1600 kPa 1600 kPa 1600 kPa
 Dimensions de raccordement 2 x Ø70 mm 2 x Ø70 mm 2 x Ø120 mm
 Évacuation depuis le bac à condensats Ø32 mm Ø32 mm Ø32mm
 Espacement entre les ailettes 3,0 mm 1,8 mm 2,5 mm
 Volume intérieur 17,4 l 26,3 l 51,8 l
Dimensions, schémas côtés pour la section avec une batterie

Section avec une batterie intégrée

Schéma coté

Modèle VEX4000 ½ Hauteur / Hauteur  Longueur   Profondeur
VEX4010 [mm] 702/1309 480  1055
VEX4020 [mm]
702/1309 480 1275
VEX4030 [mm] 797 / 1499 480  1549
VEX4040 [mm]
847 / 1599 480  1630
VEX4050 [mm]
919 / 1744 480  1755
VEX4060 [mm]
1077 / 2069 480  1930
VEX4070 [mm]  1077 / 2069 480 2115
VEX4080 [mm]
1209/2494 480  2325
VEX4090 [mm]
1334/2744 480  2625
VEX4100 [mm]
1474/3024 480 2895

Les dimensions indiquées sont les dimensions de la section. Utilisez EXselectPRO pour obtenir les dimensions correctes de tout l'appareil, y compris les fixations d'assemblage et les garnitures d'étanchéité.


Dimensions, schémas côtés pour la section avec deux batteries

Section avec deux batteries intégrées

Schéma coté

Modèle VEX4000 ½ Hauteur / Hauteur  Longueur   Profondeur
VEX4010 [mm] 702/1309 1404  1055
VEX4020 [mm]
702/1309 1404 1275
VEX4030 [mm] 797 / 1499 1404  1549
VEX4040 [mm]
847 / 1599 1404  1630
VEX4050 [mm]
919 / 1744 1404  1755
VEX4060 [mm]
1077 / 2069 1404  1930
VEX4070 [mm]  1077 / 2069 1404 2115
VEX4080 [mm]
1209/2494 1404  2325
VEX4090 [mm]
1334/2744 1404 2625
VEX4100 [mm]
1474/3024 1404 2895

Les dimensions indiquées sont les dimensions de la section. Utilisez EXselectPRO pour obtenir les dimensions correctes de tout l'appareil, y compris les fixations d'assemblage et les garnitures d'étanchéité.


Ajoutez tous les éléments concernant la série du produit

Calculation_300W

Programmes
de calcul

Utilisez les programmes de calcul gratuits en ligne d'EXHAUSTO pour une estimation des groupes de ventilation et des solutions de système

Trouvez nos programmes de calcul ici
Vex overview

Aperçu VEX

Obtenez un aperçu rapide de tout le programme de centrales VEX compactes avec récupération de chaleur.

Voir l'aperçu VEX ici